Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 6:10

Context
NET ©

For the death he died, he died to sin once for all, but the life he lives, he lives to God.

NIV ©

The death he died, he died to sin once for all; but the life he lives, he lives to God.

NASB ©

For the death that He died, He died to sin once for all; but the life that He lives, He lives to God.

NLT ©

He died once to defeat sin, and now he lives for the glory of God.

MSG ©

When Jesus died, he took sin down with him, but alive he brings God down to us.

BBE ©

For his death was a death to sin, but his life now is a life which he is living to God.

NRSV ©

The death he died, he died to sin, once for all; but the life he lives, he lives to God.

NKJV ©

For the death that He died, He died to sin once for all; but the life that He lives, He lives to God.


KJV
For
<3739> <1063>
in that he died
<599> (5627)_,
he died
<599> (5627)
unto sin
<266>
once
<2178>_:
but
<1161>
in that
<3739>
he liveth
<2198> (5719)_,
he liveth
<2198> (5719)
unto God
<2316>_.
NASB ©
For the death that He died
<599>
, He died
<599>
to sin
<266>
once
<2178>
for all
<2178>
; but the life
<2198>
that He lives
<2198>
, He lives
<2198>
to God
<2316>
.
GREEK
o
<3739>
R-ASN
gar
<1063>
CONJ
apeyanen
<599> (5627)
V-2AAI-3S
th
<3588>
T-DSF
amartia
<266>
N-DSF
apeyanen
<599> (5627)
V-2AAI-3S
efapax
<2178>
ADV
o
<3739>
R-ASN
de
<1161>
CONJ
zh
<2198> (5719)
V-PAI-3S
zh
<2198> (5719)
V-PAI-3S
tw
<3588>
T-DSM
yew
<2316>
N-DSM
NET © [draft] ITL
For
<1063>
the death he died
<599>
, he died
<599>
to sin
<266>
once
<2178>
for all, but
<1161>
the life he lives
<2198>
, he lives
<2198>
to God
<2316>
.
NET ©

For the death he died, he died to sin once for all, but the life he lives, he lives to God.

NET © Notes


TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org