Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 13:10

Context
NET ©

Love does no wrong to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.

NIV ©

Love does no harm to its neighbour. Therefore love is the fulfilment of the law.

NASB ©

Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfillment of the law.

NLT ©

Love does no wrong to anyone, so love satisfies all of God’s requirements.

MSG ©

You can't go wrong when you love others. When you add up everything in the law code, the sum total is [love].

BBE ©

Love does no wrong to his neighbour, so love makes the law complete.

NRSV ©

Love does no wrong to a neighbor; therefore, love is the fulfilling of the law.

NKJV ©

Love does no harm to a neighbor; therefore love is the fulfillment of the law.


KJV
Love
<26>
worketh
<2038> (5736)
no
<3756>
ill
<2556>
to his neighbour
<4139>_:
therefore
<3767>
love
<26>
[is] the fulfilling
<4138>
of the law
<3551>_.
NASB ©
Love
<26>
does
<2038>
no
<3756>
wrong
<2556>
to a neighbor
<4139>
; therefore
<3767>
love
<26>
is the fulfillment
<4138>
of the law
<3551>
.
GREEK
h
<3588>
T-NSF
agaph
<26>
N-NSF
tw
<3588>
T-DSM
plhsion
<4139>
ADV
kakon
<2556>
A-ASN
ouk
<3756>
PRT-N
ergazetai
<2038> (5736)
V-PNI-3S
plhrwma
<4138>
N-NSN
oun
<3767>
CONJ
nomou
<3551>
N-GSM
h
<3588>
T-NSF
agaph
<26>
N-NSF
NET © [draft] ITL
Love
<26>
does
<2038>
no
<3756>
wrong
<2556>
to a neighbor
<4139>
. Therefore
<3767>
love
<26>
is the fulfillment
<4138>
of the law
<3551>
.
NET ©

Love does no wrong to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.

NET © Notes


TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org