Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 12:11

Context
NET ©

Do not lag in zeal, be enthusiastic in spirit, serve the Lord.

NIV ©

Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervour, serving the Lord.

NASB ©

not lagging behind in diligence, fervent in spirit, serving the Lord;

NLT ©

Never be lazy in your work, but serve the Lord enthusiastically.

MSG ©

Don't burn out; keep yourselves fueled and aflame. Be alert servants of the Master,

BBE ©

Be not slow in your work, but be quick in spirit, as the Lord’s servants;

NRSV ©

Do not lag in zeal, be ardent in spirit, serve the Lord.

NKJV ©

not lagging in diligence, fervent in spirit, serving the Lord;


KJV
Not
<3361>
slothful
<3636>
in business
<4710>_;
fervent
<2204> (5723)
in spirit
<4151>_;
serving
<1398> (5723)
the Lord
<2962>_;
NASB ©
not lagging
<3636>
behind
<3636>
in diligence
<4710>
, fervent
<2204>
in spirit
<4151>
, serving
<1398>
the Lord
<2962>
;
GREEK
th
<3588>
T-DSF
spoudh
<4710>
N-DSF
mh
<3361>
PRT-N
oknhroi
<3636>
A-NPM
tw
<3588>
T-DSN
pneumati
<4151>
N-DSN
zeontev
<2204> (5723)
V-PAP-NPM
tw
<3588>
T-DSM
kuriw
<2962>
N-DSM
douleuontev
<1398> (5723)
V-PAP-NPM
NET © [draft] ITL
Do not
<3361>
lag
<4710>
in zeal
<3636>
, be enthusiastic
<2204>
in spirit
<4151>
, serve
<1398>
the Lord
<2962>
.
NET ©

Do not lag in zeal, be enthusiastic in spirit, serve the Lord.

NET © Notes


TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org