Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Revelation 8:2

Context
NET ©

Then 1  I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

NIV ©

And I saw the seven angels who stand before God, and to them were given seven trumpets.

NASB ©

And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

NLT ©

And I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.

MSG ©

I saw the Seven Angels who are always in readiness before God handed seven trumpets.

BBE ©

And I saw the seven angels who had their place before God; and seven horns were given to them.

NRSV ©

And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

NKJV ©

And I saw the seven angels who stand before God, and to them were given seven trumpets.


KJV
And
<2532>
I saw
<1492> (5627)
the seven
<2033>
angels
<32>
which
<3739>
stood
<2476> (5758)
before
<1799>
God
<2316>_;
and
<2532>
to them
<846>
were given
<1325> (5681)
seven
<2033>
trumpets
<4536>_.
NASB ©
And I saw
<3708>
the seven
<2033>
angels
<32>
who
<3739>
stand
<2476>
before
<1799>
God
<2316>
, and seven
<2033>
trumpets
<4536>
were given
<1325>
to them.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
eidon
<1492> (5627)
V-2AAI-1S
touv
<3588>
T-APM
epta
<2033>
A-NUI
aggelouv
<32>
N-APM
oi
<3739>
R-NPM
enwpion
<1799>
ADV
tou
<3588>
T-GSM
yeou
<2316>
N-GSM
esthkasin
<2476> (5758)
V-RAI-3P
kai
<2532>
CONJ
edoyhsan
<1325> (5681)
V-API-3P
autoiv
<846>
P-DPM
epta
<2033>
A-NUI
salpiggev
<4536>
N-NPF
NET © [draft] ITL
Then
<2532>
I saw
<1492>
the seven
<2033>
angels
<32>
who
<3739>
stand
<2476>
before
<1799>
God
<2316>
, and
<2532>
seven
<2033>
trumpets
<4536>
were given
<1325>
to them
<846>
.
NET ©

Then 1  I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

NET © Notes

tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision.



TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org