Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Revelation 17:11

Context
NET ©

The 1  beast that was, and is not, is himself an eighth king and yet is one of the seven, and is going to destruction.

NIV ©

The beast who once was, and now is not, is an eighth king. He belongs to the seven and is going to his destruction.

NASB ©

"The beast which was and is not, is himself also an eighth and is one of the seven, and he goes to destruction.

NLT ©

The scarlet beast that was alive and then died is the eighth king. He is like the other seven, and he, too, will go to his doom.

MSG ©

The Beast that once was and is no longer is both an eighth and one of the seven--and headed for Hell.

BBE ©

And the beast which was, and is not, is himself the eighth, and is of the seven; and he goes into destruction.

NRSV ©

As for the beast that was and is not, it is an eighth but it belongs to the seven, and it goes to destruction.

NKJV ©

"And the beast that was, and is not, is himself also the eighth, and is of the seven, and is going to perdition.


KJV
And
<2532>
the beast
<2342>
that
<3739>
was
<2258> (5713)_,
and
<2532>
is
<2076> (5748)
not
<3756>_,
even
<2532>
he
<846>
is
<2076> (5748)
the eighth
<3590>_,
and
<2532>
is
<2076> (5748)
of
<1537>
the seven
<2033>_,
and
<2532>
goeth
<5217> (5719)
into
<1519>
perdition
<684>_.
NASB ©
"The beast
<2342>
which
<3739>
was and is not, is himself
<846>
also
<2532>
an eighth
<3590>
and is one of the seven
<2033>
, and he goes
<5217>
to destruction
<684>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
to
<3588>
T-NSN
yhrion
<2342>
N-NSN
o
<3739>
R-NSN
hn
<1510> (5713)
V-IXI-3S
kai
<2532>
CONJ
ouk
<3756>
PRT-N
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
kai
<2532>
CONJ
autov
<846>
P-NSM
ogdoov
<3590>
A-NSM
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
kai
<2532>
CONJ
ek
<1537>
PREP
twn
<3588>
T-GPM
epta
<2033>
A-NUI
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
kai
<2532>
CONJ
eiv
<1519>
PREP
apwleian
<684>
N-ASF
upagei
<5217> (5719)
V-PAI-3S
NET © [draft] ITL
The beast
<2342>
that
<3739>
was
<1510>
, and
<2532>
is
<1510>
not
<3756>
, is
<1510>
himself
<846>
an eighth
<3590>
king and
<2532>
yet is
<1510>
one of
<1537>
the seven
<2033>
, and
<2532>
is going
<5217>
to
<1519>
destruction
<684>
.
NET ©

The 1  beast that was, and is not, is himself an eighth king and yet is one of the seven, and is going to destruction.

NET © Notes

tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.



TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org