You who love the Lord, hate evil! He protects 1 the lives of his faithful followers; he delivers them from the power 2 of the wicked.
Let those who love the LORD hate evil, for he guards the lives of his faithful ones and delivers them from the hand of the wicked.
Hate evil, you who love the LORD, Who preserves the souls of His godly ones; He delivers them from the hand of the wicked.
You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his godly people and rescues them from the power of the wicked.
GOD loves all who hate evil, And those who love him he keeps safe, Snatches them from the grip of the wicked.
You who are lovers of the Lord, be haters of evil; he keeps the souls of his saints; he takes them out of the hand of sinners.
The LORD loves those who hate evil; he guards the lives of his faithful; he rescues them from the hand of the wicked.
You who love the LORD, hate evil! He preserves the souls of His saints; He delivers them out of the hand of the wicked.
Ye that love
of his saints
them out of the hand
of the wicked
|NET © [draft] ITL|
You who love
! He protects
of his faithful followers
; he delivers
them from the power
of the wicked.
|NET © Notes||
1 tn The participle may be verbal, though it might also be understood as substantival and appositional to “the
2 tn Heb “hand.”