Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 96:12

Context
NET ©

Let the fields and everything in them celebrate! Then let the trees of the forest shout with joy

NIV ©

let the fields be jubilant, and everything in them. Then all the trees of the forest will sing for joy;

NASB ©

Let the field exult, and all that is in it. Then all the trees of the forest will sing for joy

NLT ©

Let the fields and their crops burst forth with joy! Let the trees of the forest rustle with praise

MSG ©

Let Wilderness turn cartwheels, Animals, come dance, Put every tree of the forest in the choir--

BBE ©

Let the field be glad, and everything which is in it; yes, let all the trees of the wood be sounding with joy,

NRSV ©

let the field exult, and everything in it. Then shall all the trees of the forest sing for joy

NKJV ©

Let the field be joyful, and all that is in it. Then all the trees of the woods will rejoice


KJV
Let the field
<07704>
be joyful
<05937> (8799)_,
and all that [is] therein: then shall all the trees
<06086>
of the wood
<03293>
rejoice
<07442> (8762)
NASB ©
Let the field
<07706>
exult
<05937>
, and all
<03605>
that is in it. Then
<0227>
all
<03605>
the trees
<06086>
of the forest
<03293>
will sing
<07442>
for joy
<07442>
HEBREW
rey
<03293>
yue
<06086>
lk
<03605>
wnnry
<07442>
za
<0227>
wb
<0>
rsa
<0834>
lkw
<03605>
ydv
<07704>
zley (96:12)
<05937>
LXXM
(95:12) carhsetai
<5463
V-FPI-3S
ta
<3588
T-NPN
pedia {N-NPN} kai
<2532
CONJ
panta
<3956
A-NPN
ta
<3588
T-NPN
en
<1722
PREP
autoiv
<846
D-DPN
tote
<5119
ADV
agalliasontai {V-FMI-3P} panta
<3956
A-NPN
ta
<3588
T-NPN
xula
<3586
N-NPN
tou
<3588
T-GSM
drumou {N-GSM}
NET © [draft] ITL
Let the fields
<07704>
and everything
<03605>
in them celebrate
<05937>
! Then
<0227>
let the trees
<06086>
of the forest
<03293>
shout
<07442>
with joy
NET ©

Let the fields and everything in them celebrate! Then let the trees of the forest shout with joy

NET © Notes


TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org