Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 94:9

Context
NET ©

Does the one who makes the human ear not hear? Does the one who forms the human eye not see? 1 

NIV ©

Does he who implanted the ear not hear? Does he who formed the eye not see?

NASB ©

He who planted the ear, does He not hear? He who formed the eye, does He not see?

NLT ©

Is the one who made your ears deaf? Is the one who formed your eyes blind?

MSG ©

Do you think Ear-Maker doesn't hear, Eye-Shaper doesn't see?

BBE ©

Has he by whom your ears were planted no hearing? or is he blind by whom your eyes were formed?

NRSV ©

He who planted the ear, does he not hear? He who formed the eye, does he not see?

NKJV ©

He who planted the ear, shall He not hear? He who formed the eye, shall He not see?


KJV
He that planted
<05193> (8802)
the ear
<0241>_,
shall he not hear
<08085> (8799)_?
he that formed
<03335> (8802)
the eye
<05869>_,
shall he not see
<05027> (8686)_?
NASB ©
He who planted
<05193>
the ear
<0241>
, does He not hear
<08085>
? He who formed
<03335>
the eye
<05869>
, does He not see
<05027>
?
HEBREW
jyby
<05027>
alh
<03808>
Nye
<05869>
ruy
<03335>
Ma
<0518>
emsy
<08085>
alh
<03808>
Nza
<0241>
ejnh (94:9)
<05193>
LXXM
(93:9) o
<3588
T-NSM
futeusav
<5452
V-AAPNS
to
<3588
T-ASN
ouv
<3775
N-ASN
ouci
<3364
ADV
akouei
<191
V-PAI-3S
h
<2228
CONJ
o
<3588
T-NSM
plasav
<4111
V-AAPNS
ton
<3588
T-ASM
ofyalmon
<3788
N-ASM
ou
<3364
ADV
katanoei
<2657
V-PAI-3S
NET © [draft] ITL
Does
<05193>
the one who makes
<05193>
the human ear
<0241>
not
<03808>
hear
<08085>
? Does
<05193>
the one who forms
<03335>
the human eye
<05869>
not
<03808>
see
<05027>
?
NET ©

Does the one who makes the human ear not hear? Does the one who forms the human eye not see? 1 

NET © Notes

tn Heb “The one who plants an ear, does he not hear? The one who forms an eye, does he not see?”



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org