When anxiety was great within me, your consolation brought joy to my soul.
When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul.
When doubts filled my mind, your comfort gave me renewed hope and cheer.
When I was upset and beside myself, you calmed me down and cheered me up.
Among all my troubled thoughts, your comforts are the delight of my soul.
When the cares of my heart are many, your consolations cheer my soul.
In the multitude of my anxieties within me, Your comforts delight my soul.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “when my worries are many within me.”
2 tn Heb “your comforts cause my soul to delight.”