Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 83:11

Context
NET ©

Make their nobles like Oreb and Zeeb, 1  and all their rulers like Zebah and Zalmunna, 2 

NIV ©

Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,

NASB ©

Make their nobles like Oreb and Zeeb And all their princes like Zebah and Zalmunna,

NLT ©

Let their mighty nobles die as Oreb and Zeeb did. Let all their princes die like Zebah and Zalmunna,

MSG ©

Cut down their leaders as you did Oreb and Zeeb, their princes to nothings like Zebah and Zalmunna,

BBE ©

Make their chiefs like Oreb and Zeeb; and all their rulers like Zebah and Zalmunna:

NRSV ©

Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,

NKJV ©

Make their nobles like Oreb and like Zeeb, Yes, all their princes like Zebah and Zalmunna,


KJV
Make
<07896> (8798)
their nobles
<05081>
like Oreb
<06159>_,
and like Zeeb
<02062>_:
yea, all their princes
<05257>
as Zebah
<02078>_,
and as Zalmunna
<06759>_:
NASB ©
Make
<07896>
their nobles
<05081>
like Oreb
<06159>
and Zeeb
<02062>
And all
<03605>
their princes
<05257>
like Zebah
<02078>
and Zalmunna
<06759>
,
HEBREW
wmkyon
<05257>
lk
<03605>
enmlukw
<06759>
xbzkw
<02078>
bazkw
<02062>
brek
<06159>
wmbydn
<05081>
wmtys
<07896>
(83:11)
<83:12>
LXXM
(82:12) you
<5087
V-AMD-2S
touv
<3588
T-APM
arcontav
<758
N-APM
autwn
<846
D-GPM
wv
<3739
CONJ
ton
<3588
T-ASM
wrhb {N-PRI} kai
<2532
CONJ
zhb {N-PRI} kai
<2532
CONJ
zebee {N-PRI} kai
<2532
CONJ
salmana {N-PRI} pantav
<3956
A-APM
touv
<3588
T-APM
arcontav
<758
N-APM
autwn
<846
D-GPM
NET © [draft] ITL
Make
<07896>
their nobles
<05081>
like Oreb
<06159>
and Zeeb
<02062>
, and all
<03605>
their rulers
<05257>
like Zebah
<02078>
and Zalmunna
<06759>
,
NET ©

Make their nobles like Oreb and Zeeb, 1  and all their rulers like Zebah and Zalmunna, 2 

NET © Notes

sn Oreb and Zeeb were the generals of the Midianite army that was defeated by Gideon. The Ephraimites captured and executed both of them and sent their heads to Gideon (Judg 7:24-25).

sn Zebah and Zalmunna were the Midianite kings. Gideon captured them and executed them (Judg 8:1-21).



TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org