Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 78:14

Context
NET ©

He led them with a cloud by day, and with the light of a fire all night long.

NIV ©

He guided them with the cloud by day and with light from the fire all night.

NASB ©

Then He led them with the cloud by day And all the night with a light of fire.

NLT ©

In the daytime he led them by a cloud, and at night by a pillar of fire.

MSG ©

He led them by day with a cloud, led them all the night long with a fiery torch.

BBE ©

In the daytime he was guiding them in the cloud, and all through the night with a light of fire.

NRSV ©

In the daytime he led them with a cloud, and all night long with a fiery light.

NKJV ©

In the daytime also He led them with the cloud, And all the night with a light of fire.


KJV
In the daytime
<03119>
also he led
<05148> (8686)
them with a cloud
<06051>_,
and all the night
<03915>
with a light
<0216>
of fire
<0784>_.
NASB ©
Then He led
<05148>
them with the cloud
<06051>
by day
<03119>
And all
<03605>
the night
<03915>
with a light
<0216>
of fire
<0784>
.
HEBREW
sa
<0784>
rwab
<0216>
hlylh
<03915>
lkw
<03605>
Mmwy
<03119>
Nneb
<06051>
Mxnyw (78:14)
<05148>
LXXM
(77:14) kai
<2532
CONJ
wdhghsen
<3594
V-AAI-3S
autouv
<846
D-APM
en
<1722
PREP
nefelh
<3507
N-DSF
hmerav
<2250
N-GSF
kai
<2532
CONJ
olhn
<3650
A-ASF
thn
<3588
T-ASF
nukta
<3571
N-ASF
en
<1722
PREP
fwtismw
<5462
N-DSM
purov {N-NSM}
NET © [draft] ITL
He led
<05148>
them with a cloud
<06051>
by day
<03119>
, and with the light
<0216>
of a fire
<0784>
all
<03605>
night
<03915>
long.
NET ©

He led them with a cloud by day, and with the light of a fire all night long.

NET © Notes


TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.08 seconds
powered by bible.org