For I endure scorn for your sake, and shame covers my face.
Because for Your sake I have borne reproach; Dishonor has covered my face.
For I am mocked and shamed for your sake; humiliation is written all over my face.
Because of you I look like an idiot, I walk around ashamed to show my face.
I have been wounded with sharp words because of you; my face has been covered with shame.
It is for your sake that I have borne reproach, that shame has covered my face.
Because for Your sake I have borne reproach; Shame has covered my face.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “carry, bear.”
2 tn Heb “on account of you.”
3 tn Heb “and shame covers my face.”