Singers walk in front; musicians follow playing their stringed instruments, 1 in the midst of young women playing tambourines. 2
In front are the singers, after them the musicians; with them are the maidens playing tambourines.
The singers went on, the musicians after them, In the midst of the maidens beating tambourines.
Singers are in front, musicians are behind; with them are young women playing tambourines.
Singers out front, the band behind, maidens in the middle with castanets.
The makers of songs go before, the players of music come after, among the young girls playing on brass instruments.
the singers in front, the musicians last, between them girls playing tambourines:
The singers went before, the players on instruments followed after; Among them were the maidens playing timbrels.
the players on instruments
[them were] the damsels
playing with timbrels
|NET © [draft] ITL|
walk in front; musicians
their stringed instruments, in the midst
of young women playing
|NET © Notes||
1 tn Heb “after [are] the stringed instrument players.”