When we were overwhelmed by sins, you forgave our transgressions.
Iniquities prevail against me; As for our transgressions, You forgive them.
Though our hearts are filled with sins, you forgive them all.
Our sins too much for us--but you get rid of them once and for all.
Evils have overcome us: but as for our sins, you will take them away.
When deeds of iniquity overwhelm us, you forgive our transgressions.
Iniquities prevail against me; As for our transgressions, You will provide atonement for them.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “the records of sins are too strong for me.”
2 tn Or “make atonement for.”