Psalms 62:7

NET ©

God delivers me and exalts me; God is my strong protector and my shelter.

NIV ©

My salvation and my honour depend on God; he is my mighty rock, my refuge.

NASB ©

On God my salvation and my glory rest; The rock of my strength, my refuge is in God.

NLT ©

My salvation and my honor come from God alone. He is my refuge, a rock where no enemy can reach me.

MSG ©

My help and glory are in God--granite-strength and safe-harbor-God--

BBE ©

In God is my salvation, and my glory; the Rock of my strength, and my safe place.

NRSV ©

On God rests my deliverance and my honor; my mighty rock, my refuge is in God.

NKJV ©

In God is my salvation and my glory; The rock of my strength, And my refuge, is in God.

KJV
In God
<0430>
[is] my salvation
<03468>
and my glory
<03519>_:
the rock
<06697>
of my strength
<05797>_,
[and] my refuge
<04268>_,
[is] in God
<0430>_.
HEBREW
Myhlab
<0430>
yoxm
<04268>
yze
<05797>
rwu
<06697>
ydwbkw
<03519>
yesy
<03468>
Myhla
<0430>
le
<05921>
(62:7)
<62:8>
LXXM
(61:8) epi
<1909>  
PREP
tw
<3588>  
T-DSM
yew
<2316>  
N-DSM
to
<3588>  
T-ASN
swthrion
<4992>  
N-ASN
mou
<1473>  
P-GS
kai
<2532>  
CONJ
h
<3588>  
T-NSF
doxa
<1391>  
N-NSF
mou
<1473>  
P-GS
o
<3588>  
T-NSM
yeov
<2316>  
N-NSM
thv
<3588>  
T-GSF
bohyeiav
<996>  
N-GSF
mou
<1473>  
P-GS
kai
<2532>  
CONJ
h
<3588>  
T-NSF
elpiv
<1680>  
N-NSF
mou
<1473>  
P-GS
epi
<1909>  
PREP
tw
<3588>  
T-DSM
yew
<2316>  
N-DSM
NET © [draft] ITL
God
<0430>
delivers
<03468>
me and exalts
<03519>
me; God
<0430>
is my
<03519>
strong
<05797>
protector
<06697>
and my shelter
<04268>
.
NET © Notes

tn Heb “upon God [is] my deliverance and my glory, the high rocky summit of my strength, my shelter [is] in God.”