Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 48:3

Context
NET ©

God is in its fortresses; he reveals himself as its defender. 1 

NIV ©

God is in her citadels; he has shown himself to be her fortress.

NASB ©

God, in her palaces, Has made Himself known as a stronghold.

NLT ©

God himself is in Jerusalem’s towers. He reveals himself as her defender.

MSG ©

God in his citadel peaks impregnable.

BBE ©

In its buildings God is seen to be a high tower.

NRSV ©

Within its citadels God has shown himself a sure defense.

NKJV ©

God is in her palaces; He is known as her refuge.


KJV
God
<0430>
is known
<03045> (8738)
in her palaces
<0759>
for a refuge
<04869>_.
NASB ©
God
<0430>
, in her palaces
<0759>
, Has made Himself known
<03045>
as a stronghold
<04869>
.
HEBREW
bgvml
<04869>
edwn
<03045>
hytwnmrab
<0759>
Myhla
<0430>
(48:3)
<48:4>
LXXM
(47:4) o
<3588
T-NSM
yeov
<2316
N-NSM
en
<1722
PREP
taiv
<3588
T-DPF
baresin {N-DPF} authv
<846
D-GSF
ginwsketai
<1097
V-PMI-3S
otan
<3752
ADV
antilambanhtai {V-PMS-3S} authv
<846
D-GSF
NET © [draft] ITL
God
<0430>
is in its fortresses
<0759>
; he reveals
<03045>
himself as its defender
<04869>
.
NET ©

God is in its fortresses; he reveals himself as its defender. 1 

NET © Notes

tn Heb “he is known for an elevated place.”



TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org