Turn from evil and do good; then you will dwell in the land for ever.
Depart from evil and do good, So you will abide forever.
Turn from evil and do good, and you will live in the land forever.
Turn your back on evil, work for the good and don't quit.
Be turned from evil, and do good; and your place will be for ever.
Depart from evil, and do good; so you shall abide forever.
Depart from evil, and do good; And dwell forevermore.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Or “Do good!” The imperatives are singular (see v. 1).
2 tn Heb “and dwell permanently.” The imperative with vav (ו) is best taken here as a result clause after the preceding imperatives.