Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 37:11

Context
NET ©

But the oppressed will possess the land and enjoy great prosperity. 1 

NIV ©

But the meek will inherit the land and enjoy great peace.

NASB ©

But the humble will inherit the land And will delight themselves in abundant prosperity.

NLT ©

Those who are gentle and lowly will possess the land; they will live in prosperous security.

MSG ©

Down-to-earth people will move in and take over, relishing a huge bonanza.

BBE ©

But the gentle will have the earth for their heritage; they will take their delight in peace without measure.

NRSV ©

But the meek shall inherit the land, and delight themselves in abundant prosperity.

NKJV ©

But the meek shall inherit the earth, And shall delight themselves in the abundance of peace.


KJV
But the meek
<06035>
shall inherit
<03423> (8799)
the earth
<0776>_;
and shall delight
<06026> (8694)
themselves in the abundance
<07230>
of peace
<07965>_.
NASB ©
But the humble
<06035>
will inherit
<03423>
the land
<0776>
And will delight
<06026>
themselves in abundant
<07230>
prosperity
<07965>
.
HEBREW
Mwls
<07965>
br
<07230>
le
<05921>
wgnethw
<06026>
Ura
<0776>
wsryy
<03423>
Mywnew (37:11)
<06035>
LXXM
(36:11) oi
<3588
T-NPM
de
<1161
PRT
praeiv
<4239
A-NPM
klhronomhsousin
<2816
V-FAI-3P
ghn
<1065
N-ASF
kai
<2532
CONJ
katatrufhsousin {V-FAI-3P} epi
<1909
PREP
plhyei
<4128
N-DSN
eirhnhv
<1515
N-GSF
NET © [draft] ITL
But the oppressed
<06035>
will possess
<03423>
the land
<0776>
and enjoy
<06026>
great
<07230>
prosperity
<07965>
.
NET ©

But the oppressed will possess the land and enjoy great prosperity. 1 

NET © Notes

tn Heb “and they will take delight in (see v. 4) abundance of peace.”



TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org