Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 34:16

Context
NET ©

But the Lord opposes evildoers and wipes out all memory of them from the earth. 1 

NIV ©

the face of the LORD is against those who do evil, to cut off the memory of them from the earth.

NASB ©

The face of the LORD is against evildoers, To cut off the memory of them from the earth.

NLT ©

But the LORD turns his face against those who do evil; he will erase their memory from the earth.

MSG ©

GOD won't put up with rebels; he'll cull them from the pack.

BBE ©

The face of the Lord is against those who do evil, to take away the memory of them from the earth.

NRSV ©

The face of the LORD is against evildoers, to cut off the remembrance of them from the earth.

NKJV ©

The face of the LORD is against those who do evil, To cut off the remembrance of them from the earth.


KJV
The face
<06440>
of the LORD
<03068>
[is] against them that do
<06213> (8802)
evil
<07451>_,
to cut off
<03772> (8687)
the remembrance
<02143>
of them from the earth
<0776>_.
NASB ©
The face
<06440>
of the LORD
<03068>
is against evildoers
<06213>
<7451>, To cut
<03772>
off
<03772>
the memory
<02143>
of them from the earth
<0776>
.
HEBREW
Mrkz
<02143>
Uram
<0776>
tyrkhl
<03772>
er
<07451>
yveb
<06213>
hwhy
<03068>
ynp
<06440>
(34:16)
<34:17>
LXXM
(33:17) proswpon
<4383
N-NSN
de
<1161
PRT
kuriou
<2962
N-GSM
epi
<1909
PREP
poiountav
<4160
V-PAPAP
kaka
<2556
A-APN
tou
<3588
T-GSN
exoleyreusai {V-AAN} ek
<1537
PREP
ghv
<1065
N-GSF
to
<3588
T-ASN
mnhmosunon
<3422
N-ASN
autwn
<846
D-GPM
NET © [draft] ITL
But the Lord
<03068>
opposes
<07451>
evildoers and wipes
<03772>
out all memory
<02143>
of them from
<03772>
the earth
<0776>
.
NET ©

But the Lord opposes evildoers and wipes out all memory of them from the earth. 1 

NET © Notes

tn Heb “the face of the Lord [is] against the doers of evil to cut off from the earth memory of them.”



TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org