Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 33:4

Context
NET ©

For 1  the Lord’s decrees 2  are just, 3  and everything he does is fair. 4 

NIV ©

For the word of the LORD is right and true; he is faithful in all he does.

NASB ©

For the word of the LORD is upright, And all His work is done in faithfulness.

NLT ©

For the word of the LORD holds true, and everything he does is worthy of our trust.

MSG ©

For GOD's Word is solid to the core; everything he makes is sound inside and out.

BBE ©

For the word of the Lord is upright, and all his works are certain.

NRSV ©

For the word of the LORD is upright, and all his work is done in faithfulness.

NKJV ©

For the word of the LORD is right, And all His work is done in truth.


KJV
For the word
<01697>
of the LORD
<03068>
[is] right
<03477>_;
and all his works
<04639>
[are done] in truth
<0530>_.
NASB ©
For the word
<01697>
of the LORD
<03068>
is upright
<03477>
, And all
<03605>
His work
<04639>
is done in faithfulness
<0530>
.
HEBREW
hnwmab
<0530>
whvem
<04639>
lkw
<03605>
hwhy
<03068>
rbd
<01697>
rsy
<03477>
yk (33:4)
<03588>
LXXM
(32:4) oti
<3754
CONJ
euyhv {A-NSM} o
<3588
T-NSM
logov
<3056
N-NSM
tou
<3588
T-GSM
kuriou
<2962
N-GSM
kai
<2532
CONJ
panta
<3956
A-NPN
ta
<3588
T-NPN
erga
<2041
N-NPN
autou
<846
D-GSM
en
<1722
PREP
pistei
<4102
N-DSF
NET © [draft] ITL
For
<03588>
the Lord’s
<03068>
decrees
<01697>
are just
<03477>
, and everything
<03605>
he does is fair
<0530>
.
NET ©

For 1  the Lord’s decrees 2  are just, 3  and everything he does is fair. 4 

NET © Notes

sn For the Lord’s decrees are just… After the call to praise (vv. 1-3), the psalmist now gives a series of reasons why the Lord is worthy of praise.

tn Heb “word.” In this context, which depicts the Lord as the sovereign creator and ruler of the world, the Lord’s “word” refers to the decrees whereby he governs his dominion.

tn Or “upright.”

tn Heb “and all his work [is] in faithfulness.”



TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org