Let their lying lips be silenced, for with pride and contempt they speak arrogantly against the righteous.
Let the lying lips be mute, Which speak arrogantly against the righteous With pride and contempt.
May their lying lips be silenced––those proud and arrogant lips that accuse the godly.
Gag those loudmouthed liars who heckle me, your follower, with jeers and catcalls.
Let the false lips be shut, which say evil against the upright, looking down on him in their pride.
Let the lying lips be stilled that speak insolently against the righteous with pride and contempt.
Let the lying lips be put to silence, Which speak insolent things proudly and contemptuously against the righteous.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “the [ones which].”
2 tn Or “godly.”