Remember, O LORD, your great mercy and love, for they are from of old.
Remember, O LORD, Your compassion and Your lovingkindnesses, For they have been from of old.
Remember, O LORD, your unfailing love and compassion, which you have shown from long ages past.
Mark the milestones of your mercy and love, GOD; Rebuild the ancient landmarks!
O Lord, keep in mind your pity and your mercies; for they have been from the earliest times.
Be mindful of your mercy, O LORD, and of your steadfast love, for they have been from of old.
Remember, O LORD, Your tender mercies and Your lovingkindnesses, For they are from of old.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn That is, “remember” with the intention of repeating.
2 tn Heb “for from antiquity [are] they.”