He whose walk is blameless and who does what is righteous, who speaks the truth from his heart
He who walks with integrity, and works righteousness, And speaks truth in his heart.
Those who lead blameless lives and do what is right, speaking the truth from sincere hearts.
"Walk straight, act right, tell the truth.
He who goes on his way uprightly, doing righteousness, and saying what is true in his heart;
Those who walk blamelessly, and do what is right, and speak the truth from their heart;
He who walks uprightly, And works righteousness, And speaks the truth in his heart;
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “one who walks blamelessly.”
2 tn Heb “one who speaks truth in his heart”; or “one who speaks truth [that is] in his heart.” This apparently refers to formulating a truthful statement in one’s mind and then honestly revealing that statement in one’s speech.