Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 149:6

Context
NET ©

May they praise God while they hold a two-edged sword in their hand, 1 

NIV ©

May the praise of God be in their mouths and a double-edged sword in their hands,

NASB ©

Let the high praises of God be in their mouth, And a two-edged sword in their hand,

NLT ©

Let the praises of God be in their mouths, and a sharp sword in their hands––

MSG ©

Shout the high praises of God, brandish their swords in the wild sword-dance--

BBE ©

Let the high praises of God be in their mouths, and a two-edged sword in their hands;

NRSV ©

Let the high praises of God be in their throats and two-edged swords in their hands,

NKJV ©

Let the high praises of God be in their mouth, And a two–edged sword in their hand,


KJV
[Let] the high
<07319>
[praises] of God
<0410>
[be] in their mouth
<01627>_,
and a twoedged
<06374>
sword
<02719>
in their hand
<03027>_;
{mouth: Heb. throat}
NASB ©
Let the high
<07318>
praises
<07318>
of God
<0410>
be in their mouth
<01627>
, And a two-edged
<06310>
sword
<02719>
in their hand
<03027>
,
HEBREW
Mdyb
<03027>
twypyp
<06374>
brxw
<02719>
Mnwrgb
<01627>
la
<0410>
twmmwr (149:6)
<07319>
LXXM
ai
<3588
T-NPF
uqwseiv {N-NPF} tou
<3588
T-GSM
yeou
<2316
N-GSM
en
<1722
PREP
tw
<3588
T-DSM
laruggi
<2995
N-DSM
autwn
<846
P-GPM
kai
<2532
CONJ
romfaiai {N-NPF} distomoi
<1366
A-NPF
en
<1722
PREP
taiv
<3588
T-DPF
cersin
<5495
N-DPF
autwn
<846
P-GPM
NET © [draft] ITL
May they praise
<07319>
God
<0410>
while they hold a two-edged
<06374>
sword
<02719>
in their hand
<03027>
,
NET ©

May they praise God while they hold a two-edged sword in their hand, 1 

NET © Notes

tn Heb “[May] praises of God [be] in their throat, and a two-edged sword in their hand.”



TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org