Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 148:2

Context
NET ©

Praise him, all his angels! 1  Praise him, all his heavenly assembly! 2 

NIV ©

Praise him, all his angels, praise him, all his heavenly hosts.

NASB ©

Praise Him, all His angels; Praise Him, all His hosts!

NLT ©

Praise him, all his angels! Praise him, all the armies of heaven!

MSG ©

Praise him, all you his angels, praise him, all you his warriors,

BBE ©

Give praise to him, all you his angels: give praise to him, all his armies.

NRSV ©

Praise him, all his angels; praise him, all his host!

NKJV ©

Praise Him, all His angels; Praise Him, all His hosts!


KJV
Praise
<01984> (8761)
ye him, all his angels
<04397>_:
praise
<01984> (8761)
ye him, all his hosts
<06635>_.
NASB ©
Praise
<01984>
Him, all
<03605>
His angels
<04397>
; Praise
<01984>
Him, all
<03605>
His hosts
<06635>
!
HEBREW
*wyabu {wabu}
<06635>
lk
<03605>
whwllh
<01984>
wykalm
<04397>
lk
<03605>
whwllh (148:2)
<01984>
LXXM
aineite
<134
V-PAD-2P
auton
<846
P-ASM
pantev
<3956
A-NPM
oi
<3588
T-NPM
aggeloi
<32
N-NPM
autou
<846
P-GSM
aineite
<134
V-PAD-2P
auton
<846
P-ASM
pasai
<3956
A-NPF
ai
<3588
T-NPF
dunameiv
<1411
N-NPF
autou
<846
P-GSM
NET © [draft] ITL
Praise
<01984>
him, all
<03605>
his angels
<04397>
! Praise
<01984>
him, all
<03605>
his heavenly
<06635>
assembly!
NET ©

Praise him, all his angels! 1  Praise him, all his heavenly assembly! 2 

NET © Notes

tn Or “heavenly messengers.”

tn Heb “all his host.”



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org