Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 147:6

Context
NET ©

The Lord lifts up the oppressed, but knocks 1  the wicked to the ground.

NIV ©

The LORD sustains the humble but casts the wicked to the ground.

NASB ©

The LORD supports the afflicted; He brings down the wicked to the ground.

NLT ©

The LORD supports the humble, but he brings the wicked down into the dust.

MSG ©

GOD puts the fallen on their feet again and pushes the wicked into the ditch.

BBE ©

The Lord gives help to the poor in spirit; but he sends sinners down in shame.

NRSV ©

The LORD lifts up the downtrodden; he casts the wicked to the ground.

NKJV ©

The LORD lifts up the humble; He casts the wicked down to the ground.


KJV
The LORD
<03068>
lifteth up
<05749> (8767)
the meek
<06035>_:
he casteth
<08213> (0)
the wicked
<07563>
down
<08213> (8688)
to the ground
<0776>_.
NASB ©
The LORD
<03068>
supports
<05749>
the afflicted
<06035>
; He brings
<08213>
down
<08213>
the wicked
<07563>
to the ground
<0776>
.
HEBREW
Ura
<0776>
yde
<05703>
Myesr
<07563>
lypsm
<08213>
hwhy
<03068>
Mywne
<06035>
ddwem (147:6)
<05749>
LXXM
(146:6) analambanwn
<353
V-PAPNS
praeiv
<4239
A-APM
o
<3588
T-NSM
kuriov
<2962
N-NSM
tapeinwn
<5013
V-PAPNS
de
<1161
PRT
amartwlouv
<268
A-APM
ewv
<2193
PREP
thv
<3588
T-GSF
ghv
<1065
N-GSF
NET © [draft] ITL
The Lord
<03068>
lifts
<05749>
up the oppressed
<06035>
, but knocks
<08213>
the wicked
<07563>
to the ground
<0776>
.
NET ©

The Lord lifts up the oppressed, but knocks 1  the wicked to the ground.

NET © Notes

tn Heb “brings down.”



TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org