Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 147:13

Context
NET ©

For he makes the bars of your gates strong. He blesses your children 1  within you.

NIV ©

for he strengthens the bars of your gates and blesses your people within you.

NASB ©

For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your sons within you.

NLT ©

For he has fortified the bars of your gates and blessed your children within you.

MSG ©

He made your city secure, he blessed your children among you.

BBE ©

He has made strong the iron bands of your doors; he has sent blessings on your children inside your walls.

NRSV ©

For he strengthens the bars of your gates; he blesses your children within you.

NKJV ©

For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your children within you.


KJV
For he hath strengthened
<02388> (8765)
the bars
<01280>
of thy gates
<08179>_;
he hath blessed
<01288> (8765)
thy children
<01121>
within
<07130>
thee.
NASB ©
For He has strengthened
<02388>
the bars
<01280>
of your gates
<08179>
; He has blessed
<01288>
your sons
<01121>
within
<07130>
you.
HEBREW
Kbrqb
<07130>
Kynb
<01121>
Krb
<01288>
Kyres
<08179>
yxyrb
<01280>
qzx
<02388>
yk (147:13)
<03588>
LXXM
(147:2) oti
<3754
CONJ
eniscusen
<1765
V-AAI-3S
touv
<3588
T-APM
moclouv {N-APM} twn
<3588
T-GPF
pulwn
<4439
N-GPF
sou
<4771
P-GS
euloghsen
<2127
V-AAI-3S
touv
<3588
T-APM
uiouv
<5207
N-APM
sou
<4771
P-GS
en
<1722
PREP
soi
<4771
P-DS
NET © [draft] ITL
For
<03588>
he makes the bars
<01280>
of your gates
<08179>
strong
<02388>
. He blesses
<01288>
your children
<01121>
within
<07130>
you.
NET ©

For he makes the bars of your gates strong. He blesses your children 1  within you.

NET © Notes

tn Heb “your sons.”



TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org