Psalms 147:11

NET ©

The Lord takes delight in his faithful followers, and in those who wait for his loyal love.

NIV ©

the LORD delights in those who fear him, who put their hope in his unfailing love.

NASB ©

The LORD favors those who fear Him, Those who wait for His lovingkindness.

NLT ©

Rather, the LORD’s delight is in those who honor him, those who put their hope in his unfailing love.

MSG ©

Those who fear GOD get GOD's attention; they can depend on his strength.

BBE ©

The Lord takes pleasure in his worshippers, and in those whose hope is in his mercy.

NRSV ©

but the LORD takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his steadfast love.

NKJV ©

The LORD takes pleasure in those who fear Him, In those who hope in His mercy.

KJV
The LORD
<03068>
taketh pleasure
<07521> (8802)
in them that fear
<03373>
him, in those that hope
<03176> (8764)
in his mercy
<02617>_.
HEBREW
wdoxl
<02617>
Mylxymh
<03176>
ta
<0853>
wyary
<03373>
ta
<0853>
hwhy
<03068>
huwr (147:11)
<07521>
LXXM
(146:11) eudokei
<2106>  
V-PAI-3S
kuriov
<2962>  
N-NSM
en
<1722>  
PREP
toiv
<3588>  
T-DPM
foboumenoiv
<5399>  
V-PMPDP
auton
<846>  
P-ASM
kai
<2532>  
CONJ
en
<1722>  
PREP
toiv
<3588>  
T-DPM
elpizousin
<1679>  
V-PAI-3P
epi
<1909>  
PREP
to
<3588>  
T-ASN
eleov
<1656>  
N-ASN
autou
<846>  
P-GSM
NET © [draft] ITL
The Lord
<03068>
takes delight
<07521>
in his faithful followers
<03373>
, and in those who wait
<03176>
for his loyal love
<02617>
.
NET © Notes

tn Heb “those who fear him.”