Psalms 146:10

NET ©

The Lord rules forever, your God, O Zion, throughout the generations to come! Praise the Lord!

NIV ©

The LORD reigns for ever, your God, O Zion, for all generations. Praise the LORD.

NASB ©

The LORD will reign forever, Your God, O Zion, to all generations. Praise the LORD!

NLT ©

The LORD will reign forever. O Jerusalem, your God is King in every generation! Praise the LORD!

MSG ©

GOD's in charge--[always]. Zion's God is God for good! Hallelujah!

BBE ©

The Lord will be King for ever; your God, O Zion, will be King through all generations. Praise be to the Lord.

NRSV ©

The LORD will reign forever, your God, O Zion, for all generations. Praise the LORD!

NKJV ©

The LORD shall reign forever––Your God, O Zion, to all generations. Praise the LORD!

KJV
The LORD
<03068>
shall reign
<04427> (8799)
for ever
<05769>_,
[even] thy God
<0430>_,
O Zion
<06726>_,
unto all
<01755>
generations
<01755>_.
Praise
<01984> (8761)
ye the LORD
<03050>_.
HEBREW
hy
<03050>
wllh
<01984>
rdw
<01755>
rdl
<01755>
Nwyu
<06726>
Kyhla
<0430>
Mlwel
<05769>
hwhy
<03068>
Klmy (146:10)
<04427>
LXXM
(145:10) basileusei
<936>  
V-FAI-3S
kuriov
<2962>  
N-NSM
eiv
<1519>  
PREP
ton
<3588>  
T-ASM
aiwna
<165>  
N-ASM
o
<3588>  
T-NSM
yeov
<2316>  
N-NSM
sou
<4771>  
P-GS
siwn
<4622>  
N-PRI
eiv
<1519>  
PREP
genean
<1074>  
N-ASF
kai
<2532>  
CONJ
genean
<1074>  
N-ASF
NET © [draft] ITL
The Lord
<03068>
rules
<04427>
forever
<05769>
, your God
<0430>
, O Zion
<06726>
, throughout
<01755>
the generations
<01755>
to come! Praise
<01984>
the Lord
<03050>
!
NET © Notes

tn Heb “for a generation and a generation.”