Psalms 145:19

NET ©

He satisfies the desire of his loyal followers; he hears their cry for help and delivers them.

NIV ©

He fulfils the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them.

NASB ©

He will fulfill the desire of those who fear Him; He will also hear their cry and will save them.

NLT ©

He fulfills the desires of those who fear him; he hears their cries for help and rescues them.

MSG ©

He does what's best for those who fear him--hears them call out, and saves them.

BBE ©

To his worshippers, he will give their desire; their cry comes to his ears, and he gives them salvation.

NRSV ©

He fulfills the desire of all who fear him; he also hears their cry, and saves them.

NKJV ©

He will fulfill the desire of those who fear Him; He also will hear their cry and save them.

KJV
He will fulfil
<06213> (8799)
the desire
<07522>
of them that fear
<03373>
him: he also will hear
<08085> (8799)
their cry
<07775>_,
and will save
<03467> (8686)
them.
HEBREW
Meyswyw
<03467>
emsy
<08085>
Mtews
<07775>
taw
<0853>
hvey
<06213>
wyary
<03373>
Nwur (145:19)
<07522>
LXXM
(144:19) yelhma
<2307>  
N-ASN
twn
<3588>  
T-GPM
foboumenwn
<5399>  
V-PMPGP
auton
<846>  
P-ASM
poihsei
<4160>  
V-FAI-3S
kai
<2532>  
CONJ
thv
<3588>  
T-GSF
dehsewv
<1162>  
N-GSF
autwn
<846>  
P-GPM
epakousetai
 
V-FMI-3S
kai
<2532>  
CONJ
swsei
<4982>  
V-FAI-3S
autouv
<846>  
P-APM
NET © [draft] ITL
He satisfies the desire
<07522>
of his loyal followers
<03373>
; he hears
<08085>
their cry for help
<07775>
and delivers
<03467>
them.
NET © Notes

tn In this context “desire” refers to the followers’ desire to be delivered from wicked enemies.

tn Heb “the desire of those who fear him, he does.”