Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 145:16

Context
NET ©

You open your hand, and fill every living thing with the food they desire. 1 

NIV ©

You open your hand and satisfy the desires of every living thing.

NASB ©

You open Your hand And satisfy the desire of every living thing.

NLT ©

When you open your hand, you satisfy the hunger and thirst of every living thing.

MSG ©

Generous to a fault, you lavish your favor on all creatures.

BBE ©

By the opening of your hand, every living thing has its desire in full measure.

NRSV ©

You open your hand, satisfying the desire of every living thing.

NKJV ©

You open Your hand And satisfy the desire of every living thing.


KJV
Thou openest
<06605> (8802)
thine hand
<03027>_,
and satisfiest
<07646> (8688)
the desire
<07522>
of every living thing
<02416>_.
NASB ©
You open
<06605>
Your hand
<03027>
And satisfy
<07646>
the desire
<07522>
of every
<03605>
living
<02416>
thing
<02416>
.
HEBREW
Nwur
<07522>
yx
<02416>
lkl
<03605>
eybvmw
<07646>
Kdy
<03027>
ta
<0853>
xtwp (145:16)
<06605>
LXXM
(144:16) anoigeiv
<455
V-PAI-2S
su
<4771
P-NS
thn
<3588
T-ASF
ceira
<5495
N-ASF
sou
<4771
P-GS
kai
<2532
CONJ
empiplav {V-PAI-2S} pan
<3956
A-ASN
zwon
<2226
N-ASN
eudokiav
<2107
N-GSF
NET © [draft] ITL
You open
<06605>
your hand
<03027>
, and fill
<07646>
every
<03605>
living
<02416>
thing with the food they desire
<07522>
.
NET ©

You open your hand, and fill every living thing with the food they desire. 1 

NET © Notes

tn Heb “[with what they] desire.”



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org