I remember the days of long ago; I meditate on all your works and consider what your hands have done.
I remember the days of old; I meditate on all Your doings; I muse on the work of Your hands.
I remember the days of old. I ponder all your great works. I think about what you have done.
I remembered the old days, went over all you've done, pondered the ways you've worked,
I keep in mind the early days of the past, giving thought to all your acts, even to the work of your hands.
I remember the days of old, I think about all your deeds, I meditate on the works of your hands.
I remember the days of old; I meditate on all Your works; I muse on the work of Your hands.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Or “ancient times”; Heb “days from before.”
2 tn Heb “the work of your hands.”