Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 136:16

Context
NET ©

to the one who led his people through the wilderness, for his loyal love endures,

NIV ©

to him who led his people through the desert, His love endures for ever.

NASB ©

To Him who led His people through the wilderness, For His lovingkindness is everlasting;

NLT ©

Give thanks to him who led his people through the wilderness. His faithful love endures forever.

MSG ©

The God who marched his people through the desert, [His love never quits.]

BBE ©

To him who took his people through the waste land: for his mercy is unchanging for ever.

NRSV ©

who led his people through the wilderness, for his steadfast love endures forever;

NKJV ©

To Him who led His people through the wilderness, For His mercy endures forever;


KJV
To him which led
<03212> (8688)
his people
<05971>
through the wilderness
<04057>_:
for his mercy
<02617>
[endureth] for ever
<05769>_.
NASB ©
To Him who led
<01980>
His people
<05971>
through the wilderness
<04057>
, For His lovingkindness
<02617>
is everlasting
<05769>
;
HEBREW
wdox
<02617>
Mlwel
<05769>
yk
<03588>
rbdmb
<04057>
wme
<05971>
Kylwml (136:16)
<01980>
LXXM
(135:16) tw
<3588
T-DSM
diagagonti
<1236
V-AAPDS
ton
<3588
T-ASM
laon
<2992
N-ASM
autou
<846
P-GSM
en
<1722
PREP
th
<3588
T-DSF
erhmw
<2048
N-DSF
oti
<3754
CONJ
eiv
<1519
PREP
ton
<3588
T-ASM
aiwna
<165
N-ASM
to
<3588
T-NSN
eleov
<1656
N-NSM
autou
<846
P-GSM
tw
<3588
T-DSM
exagagonti
<1806
V-AAPDS
udwr
<5204
N-NSN
ek
<1537
PREP
petrav
<4073
N-GSF
akrotomou {A-GSF} oti
<3754
CONJ
eiv
<1519
PREP
ton
<3588
T-ASM
aiwna
<165
N-ASM
to
<3588
T-NSN
eleov
<1656
N-NSM
autou
<846
P-GSM
NET © [draft] ITL
to the one who led
<01980>
his people
<05971>
through the wilderness
<04057>
, for
<03588>
his loyal love
<02617>
endures
<05769>
,
NET ©

to the one who led his people through the wilderness, for his loyal love endures,

NET © Notes


TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.07 seconds
powered by bible.org