Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 136:12

Context
NET ©

with a strong hand and an outstretched arm, for his loyal love endures,

NIV ©

with a mighty hand and outstretched arm; His love endures for ever.

NASB ©

With a strong hand and an outstretched arm, For His lovingkindness is everlasting.

NLT ©

He acted with a strong hand and powerful arm. His faithful love endures forever.

MSG ©

Took Israel in hand with his powerful hand, [His love never quits.]

BBE ©

With a strong hand and an outstretched arm: for his mercy is unchanging for ever.

NRSV ©

with a strong hand and an outstretched arm, for his steadfast love endures forever;

NKJV ©

With a strong hand, and with an outstretched arm, For His mercy endures forever;


KJV
With a strong
<02389>
hand
<03027>_,
and with a stretched out
<05186> (8803)
arm
<02220>_:
for his mercy
<02617>
[endureth] for ever
<05769>_.
NASB ©
With a strong
<02389>
hand
<03027>
and an outstretched
<05186>
arm
<02220>
, For His lovingkindness
<02617>
is everlasting
<05769>
.
HEBREW
wdox
<02617>
Mlwel
<05769>
yk
<03588>
hywjn
<05186>
ewrzbw
<02220>
hqzx
<02389>
dyb (136:12)
<03027>
LXXM
(135:12) en
<1722
PREP
ceiri
<5495
N-DSF
krataia
<2900
A-DSF
kai
<2532
CONJ
en
<1722
PREP
bracioni
<1023
N-DSM
uqhlw
<5308
A-DSM
oti
<3754
CONJ
eiv
<1519
PREP
ton
<3588
T-ASM
aiwna
<165
N-ASM
to
<3588
T-NSN
eleov
<1656
N-NSM
autou
<846
P-GSM
NET © [draft] ITL
with a strong
<02389>
hand
<03027>
and an outstretched
<05186>
arm
<02220>
, for
<03588>
his loyal love
<02617>
endures
<05769>
,
NET ©

with a strong hand and an outstretched arm, for his loyal love endures,

NET © Notes


TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org