Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 135:21

Context
NET ©

The Lord deserves praise in Zion 1  – he who dwells in Jerusalem. 2  Praise the Lord!

NIV ©

Praise be to the LORD from Zion, to him who dwells in Jerusalem. Praise the LORD.

NASB ©

Blessed be the LORD from Zion, Who dwells in Jerusalem. Praise the LORD!

NLT ©

The LORD be praised from Zion, for he lives here in Jerusalem. Praise the LORD!

MSG ©

Oh, blessed be GOD of Zion, First Citizen of Jerusalem! Hallelujah!

BBE ©

Praise be to the Lord out of Zion, even to the Lord whose house is in Jerusalem, Let the Lord be praised.

NRSV ©

Blessed be the LORD from Zion, he who resides in Jerusalem. Praise the LORD!

NKJV ©

Blessed be the LORD out of Zion, Who dwells in Jerusalem! Praise the LORD!


KJV
Blessed
<01288> (8803)
be the LORD
<03068>
out of Zion
<06726>_,
which dwelleth
<07931> (8802)
at Jerusalem
<03389>_.
Praise
<01984> (8761)
ye the LORD
<03050>_.
NASB ©
Blessed
<01288>
be the LORD
<03068>
from Zion
<06726>
, Who dwells
<07931>
in Jerusalem
<03389>
. Praise
<01984>
the LORD
<03050>
!
HEBREW
hy
<03050>
wllh
<01984>
Mlswry
<03389>
Nks
<07931>
Nwyum
<06726>
hwhy
<03068>
Kwrb (135:21)
<01288>
LXXM
(134:21) euloghtov
<2128
A-NSM
kuriov
<2962
N-NSM
ek
<1537
PREP
siwn
<4622
N-PRI
o
<3588
T-NSM
katoikwn {N-GPM} ierousalhm
<2419
N-PRI
NET © [draft] ITL
The Lord
<03068>
deserves
<01288>
praise in Zion
<06726>
– he who dwells
<07931>
in Jerusalem
<03389>
. Praise
<01984>
the Lord
<03050>
!
NET ©

The Lord deserves praise in Zion 1  – he who dwells in Jerusalem. 2  Praise the Lord!

NET © Notes

tn Heb “praised be the Lord from Zion.”

map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.



TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org