Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 130:4

Context
NET ©

But 1  you are willing to forgive, 2  so that you might 3  be honored. 4 

NIV ©

But with you there is forgiveness; therefore you are feared.

NASB ©

But there is forgiveness with You, That You may be feared.

NLT ©

But you offer forgiveness, that we might learn to fear you.

MSG ©

As it turns out, forgiveness is your habit, and that's why you're worshiped.

BBE ©

But there is forgiveness with you, so that you may be feared.

NRSV ©

But there is forgiveness with you, so that you may be revered.

NKJV ©

But there is forgiveness with You, That You may be feared.


KJV
But [there is] forgiveness
<05547>
with thee, that thou mayest be feared
<03372> (8735)_.
NASB ©
But there is forgiveness
<05547>
with You, That You may be feared
<03372>
.
HEBREW
arwt
<03372>
Neml
<04616>
hxyloh
<05547>
Kme
<05973>
yk (130:4)
<03588>
LXXM
(129:4) oti
<3754
CONJ
para
<3844
PREP
soi
<4771
P-DS
o
<3588
T-NSM
ilasmov
<2434
N-NSM
estin
<1510
V-PAI-3S
NET © [draft] ITL
But
<03588>
you are willing
<05973>
to forgive
<05547>
, so that you might
<04616>
be honored
<03372>
.
NET ©

But 1  you are willing to forgive, 2  so that you might 3  be honored. 4 

NET © Notes

tn Or “surely.”

tn Heb “for with you [there is] forgiveness.”

tn Or “consequently you are.”

tn Heb “feared.”



TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org