Psalms 124:2

NET ©

if the Lord had not been on our side, when men attacked us,

NIV ©

if the LORD had not been on our side when men attacked us,

NASB ©

"Had it not been the LORD who was on our side When men rose up against us,

NLT ©

if the LORD had not been on our side when people rose up against us,

MSG ©

If GOD hadn't been for us when everyone went against us,

BBE ©

If it had not been the Lord who was on our side, when men came up against us;

NRSV ©

if it had not been the LORD who was on our side, when our enemies attacked us,

NKJV ©

"If it had not been the LORD who was on our side, When men rose up against us,

KJV
If
<03884>
[it had not been] the LORD
<03068>
who was on our side, when men
<0120>
rose up
<06965> (8800)
against us:
HEBREW
Mda
<0120>
wnyle
<05921>
Mwqb
<06965>
wnl
<0>
hyhs
<01961>
hwhy
<03068>
ylwl (124:2)
<03884>
LXXM
(123:2) ei
<1487>  
CONJ
mh
<3165>  
ADV
oti
<3754>  
CONJ
kuriov
<2962>  
N-NSM
hn
<1510>  
V-IAI-3S
en
<1722>  
PREP
hmin
<1473>  
P-DP
en
<1722>  
PREP
tw
<3588>  
T-DSN
epanasthnai
 
V-AAN
anyrwpouv
<444>  
N-APM
ef
<1909>  
PREP
hmav
<1473>  
P-AP
NET © [draft] ITL
if
<03884>
the Lord
<03068>
had not been
<01961>
on
<05921>
our side, when men
<0120>
attacked
<06965>
us
<05921>
,
NET © Notes

tn Heb “rose up against us.”