Save me, O LORD, from lying lips and from deceitful tongues.
Deliver my soul, O LORD, from lying lips, From a deceitful tongue.
Rescue me, O LORD, from liars and from all deceitful people.
"Deliver me from the liars, GOD! They smile so sweetly but lie through their teeth."
O Lord, be the saviour of my soul from false lips, and from the tongue of deceit.
"Deliver me, O LORD, from lying lips, from a deceitful tongue."
Deliver my soul, O LORD, from lying lips And from a deceitful tongue.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn The words “I said” are supplied in the translation for clarification. See the introductory note for this psalm.
2 tn Or “my life.”
3 tn Heb “from a lip of falsehood.”
4 tn Heb “from a tongue of deception.”