Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 119:53

Context
NET ©

Rage takes hold of me because of the wicked, those who reject your law.

NIV ©

Indignation grips me because of the wicked, who have forsaken your law.

NASB ©

Burning indignation has seized me because of the wicked, Who forsake Your law.

NLT ©

I am furious with the wicked, those who reject your law.

MSG ©

But when I see the wicked ignore your directions, I'm beside myself with anger.

BBE ©

I am burning with wrath, because of the sinners who have given up your law.

NRSV ©

Hot indignation seizes me because of the wicked, those who forsake your law.

NKJV ©

Indignation has taken hold of me Because of the wicked, who forsake Your law.


KJV
Horror
<02152>
hath taken hold
<0270> (8804)
upon me because of the wicked
<07563>
that forsake
<05800> (8802)
thy law
<08451>_.
NASB ©
Burning
<02152>
indignation
<02152>
has seized
<0270>
me because
<04480>
of the wicked
<07563>
, Who forsake
<05800>
Your law
<08451>
.
HEBREW
Ktrwt
<08451>
ybze
<05800>
Myesrm
<07563>
yntzxa
<0270>
hpelz (119:53)
<02152>
LXXM
(118:53) ayumia {N-NSF} katescen
<2722
V-AAI-3S
me
<1473
P-AS
apo
<575
PREP
amartwlwn
<268
A-GPM
twn
<3588
T-GPM
egkatalimpanontwn {V-PAPGP} ton
<3588
T-ASM
nomon
<3551
N-ASM
sou
<4771
P-GS
NET © [draft] ITL
Rage
<02152>
takes hold
<0270>
of me because of the wicked
<07563>
, those who reject
<05800>
your law
<08451>
.
NET ©

Rage takes hold of me because of the wicked, those who reject your law.

NET © Notes


TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org