Turn my eyes away from worthless things; preserve my life according to your word.
Turn away my eyes from looking at vanity, And revive me in Your ways.
Turn my eyes from worthless things, and give me life through your word.
Divert my eyes from toys and trinkets, invigorate me on the pilgrim way.
Let my eyes be turned away from what is false; give me life in your ways.
Turn my eyes from looking at vanities; give me life in your ways.
Turn away my eyes from looking at worthless things, And revive me in Your way.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “Make my eyes pass by from looking at what is worthless.”
2 tn Heb “by your word.”