Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 119:31

Context
NET ©

I hold fast 1  to your rules. O Lord, do not let me be ashamed!

NIV ©

I hold fast to your statutes, O LORD; do not let me be put to shame.

NASB ©

I cling to Your testimonies; O LORD, do not put me to shame!

NLT ©

I cling to your decrees. LORD, don’t let me be put to shame!

MSG ©

I grasp and cling to whatever you tell me; GOD, don't let me down!

BBE ©

I have been true to your unchanging word; O Lord, do not put me to shame.

NRSV ©

I cling to your decrees, O LORD; let me not be put to shame.

NKJV ©

I cling to Your testimonies; O LORD, do not put me to shame!


KJV
I have stuck
<01692> (8804)
unto thy testimonies
<05715>_:
O LORD
<03068>_,
put me not to shame
<0954> (8686)_.
NASB ©
I cling
<01692>
to Your testimonies
<05715>
; O LORD
<03068>
, do not put
<0954>
me to shame
<0954>
!
HEBREW
ynsybt
<0954>
la
<0408>
hwhy
<03069>
Kytwdeb
<05715>
ytqbd (119:31)
<01692>
LXXM
(118:31) ekollhyhn
<2853
V-API-1S
toiv
<3588
T-DPN
marturioiv
<3142
N-DPN
sou
<4771
P-GS
kurie
<2962
N-VSM
mh
<3165
ADV
me
<1473
P-AS
kataiscunhv
<2617
V-PAS-2S
NET © [draft] ITL
I hold fast
<01692>
to your rules
<05715>
. O Lord
<03069>
, do not
<0408>
let me be ashamed
<0954>
!
NET ©

I hold fast 1  to your rules. O Lord, do not let me be ashamed!

NET © Notes

tn Or “cling to.”



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.05 seconds
powered by bible.org