Psalms 119:26

NET ©

I told you about my ways and you answered me. Teach me your statutes!

NIV ©

I recounted my ways and you answered me; teach me your decrees.

NASB ©

I have told of my ways, and You have answered me; Teach me Your statutes.

NLT ©

I told you my plans, and you answered. Now teach me your principles.

MSG ©

When I told my story, you responded; train me well in your deep wisdom.

BBE ©

I put the record of my ways before you, and you gave me an answer: O give me knowledge of your rules.

NRSV ©

When I told of my ways, you answered me; teach me your statutes.

NKJV ©

I have declared my ways, and You answered me; Teach me Your statutes.

KJV
I have declared
<05608> (8765)
my ways
<01870>_,
and thou heardest
<06030> (8799)
me: teach
<03925> (8761)
me thy statutes
<02706>_.
HEBREW
Kyqx
<02706>
yndml
<03925>
ynnetw
<06030>
ytrpo
<05608>
ykrd (119:26)
<01870>
LXXM
(118:26) tav
<3588>  
T-APF
odouv
<3598>  
N-APF
mou
<1473>  
P-GS
exhggeila
<1804>  
V-AAI-1S
kai
<2532>  
CONJ
ephkousav
 
V-AAI-2S
mou
<1473>  
P-GS
didaxon
<1321>  
V-AAD-2S
me
<1473>  
P-AS
ta
<3588>  
T-APN
dikaiwmata
<1345>  
N-APN
sou
<4771>  
P-GS
NET © [draft] ITL
I told
<05608>
you about my ways
<01870>
and you answered
<06030>
me. Teach
<03925>
me your statutes
<02706>
!
NET © Notes

tn Heb “my ways I proclaimed.”