Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 119:20

Context
NET ©

I desperately long to know 1  your regulations at all times.

NIV ©

My soul is consumed with longing for your laws at all times.

NASB ©

My soul is crushed with longing After Your ordinances at all times.

NLT ©

I am overwhelmed continually with a desire for your laws.

MSG ©

My soul is starved and hungry, ravenous!--insatiable for your nourishing commands.

BBE ©

My soul is broken with desire for your decisions at all times.

NRSV ©

My soul is consumed with longing for your ordinances at all times.

NKJV ©

My soul breaks with longing For Your judgments at all times.


KJV
My soul
<05315>
breaketh
<01638> (8804)
for the longing
<08375>
[that it hath] unto thy judgments
<04941>
at all times
<06256>_.
NASB ©
My soul
<05315>
is crushed
<01638>
with longing
<08375>
After
<0413>
Your ordinances
<04941>
at all
<03605>
times
<06256>
.
HEBREW
te
<06256>
lkb
<03605>
Kyjpsm
<04941>
la
<0413>
hbatl
<08375>
yspn
<05315>
horg (119:20)
<01638>
LXXM
(118:20) epepoyhsen
<3982
V-RAI-3S
h
<3588
T-NSF
quch
<5590
N-NSF
mou
<1473
P-GS
tou
<3588
T-GSN
epiyumhsai
<1937
V-AAN
ta
<3588
T-APN
krimata
<2917
N-APN
sou
<4771
P-GS
en
<1722
PREP
panti
<3956
A-DSM
kairw
<2540
N-DSM
NET © [draft] ITL
I
<01638>
desperately long
<08375>
to know
<05315>
your regulations
<04941>
at all
<03605>
times
<06256>
.
NET ©

I desperately long to know 1  your regulations at all times.

NET © Notes

tn Heb “my soul languishes for longing for.”



TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org