Psalms 119:171

NET ©

May praise flow freely from my lips, for you teach me your statutes.

NIV ©

May my lips overflow with praise, for you teach me your decrees.

NASB ©

Let my lips utter praise, For You teach me Your statutes.

NLT ©

Let my lips burst forth with praise, for you have taught me your principles.

MSG ©

Let praise cascade off my lips; after all, you've taught me the truth about life!

BBE ©

Let my lips be flowing with praise, because you have given me knowledge of your rules.

NRSV ©

My lips will pour forth praise, because you teach me your statutes.

NKJV ©

My lips shall utter praise, For You teach me Your statutes.

KJV
My lips
<08193>
shall utter
<05042> (8686)
praise
<08416>_,
when thou hast taught
<03925> (8762)
me thy statutes
<02706>_.
HEBREW
Kyqx
<02706>
yndmlt
<03925>
yk
<03588>
hlht
<08416>
ytpv
<08193>
hnebt (119:171)
<05042>
LXXM
(118:171) exereuxainto
 
V-AMI-3P
ta
<3588>  
T-NPN
ceilh
<5491>  
N-NPN
mou
<1473>  
P-GS
umnon
<5215>  
N-ASM
otan
<3752>  
ADV
didaxhv
<1321>  
V-AAS-2S
me
<1473>  
P-AS
ta
<3588>  
T-APN
dikaiwmata
<1345>  
N-APN
sou
<4771>  
P-GS
NET © [draft] ITL
May praise
<08416>
flow freely
<05042>
from my lips
<08193>
, for
<03588>
you teach
<03925>
me your statutes
<02706>
.
NET © Notes