Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 119:126

Context
NET ©

It is time for the Lord to act – they break your law!

NIV ©

It is time for you to act, O LORD; your law is being broken.

NASB ©

It is time for the LORD to act, For they have broken Your law.

NLT ©

LORD, it is time for you to act, for these evil people have broken your law.

MSG ©

It's time to act, GOD; they've made a shambles of your revelation!

BBE ©

It is time, O Lord, for you to let your work be seen; for they have made your law without effect.

NRSV ©

It is time for the LORD to act, for your law has been broken.

NKJV ©

It is time for You to act, O LORD, For they have regarded Your law as void.


KJV
[It is] time
<06256>
for [thee], LORD
<03068>_,
to work
<06213> (8800)_:
[for] they have made void
<06565> (8689)
thy law
<08451>_.
NASB ©
It is time
<06256>
for the LORD
<03068>
to act
<06213>
, For they have broken
<06565>
Your law
<08451>
.
HEBREW
Ktrwt
<08451>
wrph
<06565>
hwhyl
<03069>
twvel
<06213>
te (119:126)
<06256>
LXXM
(118:126) kairov
<2540
N-NSM
tou
<3588
T-GSN
poihsai
<4160
V-AAN
tw
<3588
T-DSM
kuriw
<2962
N-DSM
dieskedasan {V-AAI-3P} ton
<3588
T-ASM
nomon
<3551
N-ASM
sou
<4771
P-GS
NET © [draft] ITL
It is time
<06256>
for the Lord
<03069>
to act– they break
<06565>
your law
<08451>
!
NET ©

It is time for the Lord to act – they break your law!

NET © Notes


TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org