Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 118:24

Context
NET ©

This is the day the Lord has brought about. 1  We will be happy and rejoice in it.

NIV ©

This is the day the LORD has made; let us rejoice and be glad in it.

NASB ©

This is the day which the LORD has made; Let us rejoice and be glad in it.

NLT ©

This is the day the LORD has made. We will rejoice and be glad in it.

MSG ©

This is the very day GOD acted--let's celebrate and be festive!

BBE ©

This is the day which the Lord has made; we will be full of joy and delight in it.

NRSV ©

This is the day that the LORD has made; let us rejoice and be glad in it.

NKJV ©

This is the day the LORD has made; We will rejoice and be glad in it.


KJV
This [is] the day
<03117>
[which] the LORD
<03068>
hath made
<06213> (8804)_;
we will rejoice
<01523> (8799)
and be glad
<08055> (8799)
in it.
NASB ©
This
<02088>
is the day
<03117>
which the LORD
<03068>
has made
<06213>
; Let us rejoice
<01523>
and be glad
<08055>
in it.
HEBREW
wb
<0>
hxmvnw
<08055>
hlygn
<01523>
hwhy
<03068>
hve
<06213>
Mwyh
<03117>
hz (118:24)
<02088>
LXXM
(117:24) auth
<3778
D-NSF
h
<3588
T-NSF
hmera
<2250
N-NSF
hn
<3739
R-ASF
epoihsen
<4160
V-AAI-3S
o
<3588
T-NSM
kuriov
<2962
N-NSM
agalliaswmeya {V-AMS-1P} kai
<2532
CONJ
eufranywmen
<2165
V-APS-1P
en
<1722
PREP
auth
<846
D-DSF
NET © [draft] ITL
This
<02088>
is the day
<03117>
the Lord
<03068>
has brought
<01523>
about. We will be happy
<01523>
and rejoice
<08055>
in it.
NET ©

This is the day the Lord has brought about. 1  We will be happy and rejoice in it.

NET © Notes

tn Heb “this is the day the Lord has made.” Though sometimes applied in a general way, this statement in its context refers to the day of deliverance which the psalmist and people celebrate.



TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org