Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 113:6

Context
NET ©

He bends down to look 1  at the sky and the earth.

NIV ©

who stoops down to look on the heavens and the earth?

NASB ©

Who humbles Himself to behold The things that are in heaven and in the earth?

NLT ©

Far below him are the heavens and the earth. He stoops to look,

MSG ©

Surveying his magnificent heavens and earth?

BBE ©

Looking down on the heavens, and on the earth?

NRSV ©

who looks far down on the heavens and the earth?

NKJV ©

Who humbles Himself to behold The things that are in the heavens and in the earth?


KJV
Who humbleth
<08213> (8688)
[himself] to behold
<07200> (8800)
[the things that are] in heaven
<08064>_,
and in the earth
<0776>_!
NASB ©
Who humbles
<08213>
Himself to behold
<07200>
The things that are in heaven
<08064>
and in the earth
<0776>
?
HEBREW
Urabw
<0776>
Mymsb
<08064>
twarl
<07200>
ylypsmh (113:6)
<08213>
LXXM
(112:6) kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
tapeina
<5011
A-APN
eforwn {V-PAPNS} en
<1722
PREP
tw
<3588
T-DSM
ouranw
<3772
N-DSM
kai
<2532
CONJ
en
<1722
PREP
th
<3588
T-DSF
gh
<1065
N-DSF
NET © [draft] ITL
He bends
<08213>
down to look
<07200>
at the sky
<08064>
and the earth
<0776>
.
NET ©

He bends down to look 1  at the sky and the earth.

NET © Notes

tn Heb “the one who makes low to see.”



TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org