Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 112:8

Context
NET ©

His resolve 1  is firm; he will not succumb to fear before he looks in triumph on his enemies.

NIV ©

His heart is secure, he will have no fear; in the end he will look in triumph on his foes.

NASB ©

His heart is upheld, he will not fear, Until he looks with satisfaction on his adversaries.

NLT ©

They are confident and fearless and can face their foes triumphantly.

MSG ©

Spirit firm, unperturbed, Ever blessed, relaxed among enemies,

BBE ©

His heart is resting safely, he will have no fear, till he sees trouble come on his haters.

NRSV ©

Their hearts are steady, they will not be afraid; in the end they will look in triumph on their foes.

NKJV ©

His heart is established; He will not be afraid, Until he sees his desire upon his enemies.


KJV
His heart
<03820>
[is] established
<05564> (8803)_,
he shall not be afraid
<03372> (8799)_,
until he see
<07200> (8799)
[his desire] upon his enemies
<06862>_.
NASB ©
His heart
<03820>
is upheld
<05564>
, he will not fear
<03372>
, Until
<05704>
he looks
<07200>
with satisfaction on his adversaries
<06862>
.
HEBREW
wyrub
<06862>
hary
<07200>
rsa
<0834>
de
<05704>
aryy
<03372>
al
<03808>
wbl
<03820>
Kwmo (112:8)
<05564>
LXXM
(111:8) esthriktai
<4741
V-RMI-3S
h
<3588
T-NSF
kardia
<2588
N-NSF
autou
<846
D-GSM
ou
<3364
ADV
mh
<3165
ADV
fobhyh
<5399
V-APS-3S
ewv
<2193
PREP
ou
<3739
R-GSM
epidh {V-PAS-3S} epi
<1909
PREP
touv
<3588
T-APM
ecyrouv
<2190
N-APM
autou
<846
D-GSM
NET © [draft] ITL
His resolve
<05564>
is firm; he will not
<03808>
succumb
<05704>
to fear
<03372>
before
<05704>
he looks in triumph
<07200>
on his enemies
<06862>
.
NET ©

His resolve 1  is firm; he will not succumb to fear before he looks in triumph on his enemies.

NET © Notes

tn Heb “his heart,” viewed here as the seat of the volition.



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org