Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 109:9

Context
NET ©

May his children 1  be fatherless, and his wife a widow!

NIV ©

May his children be fatherless and his wife a widow.

NASB ©

Let his children be fatherless And his wife a widow.

NLT ©

May his children become fatherless, and may his wife become a widow.

MSG ©

Make orphans of his children, dress his wife in widow's weeds;

BBE ©

Let his children have no father, and his wife be made a widow.

NRSV ©

May his children be orphans, and his wife a widow.

NKJV ©

Let his children be fatherless, And his wife a widow.


KJV
Let his children
<01121>
be fatherless
<03490>_,
and his wife
<0802>
a widow
<0490>_.
NASB ©
Let his children
<01121>
be fatherless
<03490>
And his wife
<0802>
a widow
<0490>
.
HEBREW
hnmla
<0490>
wtsaw
<0802>
Mymwty
<03490>
wynb
<01121>
wyhy (109:9)
<01961>
LXXM
(108:9) genhyhtwsan
<1096
V-APD-3P
oi
<3588
T-NPM
uioi
<5207
N-NPM
autou
<846
D-GSM
orfanoi
<3737
A-NPM
kai
<2532
CONJ
h
<3588
T-NSF
gunh
<1135
N-NSF
autou
<846
D-GSM
chra
<5503
N-NSF
NET © [draft] ITL
May
<01961>
his children
<01121>
be fatherless
<03490>
, and his wife
<0802>
a widow
<0490>
!
NET ©

May his children 1  be fatherless, and his wife a widow!

NET © Notes

tn Or “sons.”



TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org