He led them on a level road, 1 that they might find a city in which to live.
He led them by a straight way to a city where they could settle.
He led them also by a straight way, To go to an inhabited city.
He led them straight to safety, to a city where they could live.
He put your feet on a wonderful road that took you straight to a good place to live.
Guiding them in the right way, so that they might come into the town of their resting-place.
he led them by a straight way, until they reached an inhabited town.
And He led them forth by the right way, That they might go to a city for a dwelling place.
And he led them forth
by the right
that they might go
to a city
|NET © [draft] ITL|
He led them on a level
, that they might find a city
in which to live.
|NET © Notes||
1 sn A level road. See Jer 31:9.